1951年，卡耐基夫妇有了他们唯一的孩子。

当多娜。

戴尔。

卡耐基出生时，戴尔年已60有余。

摩门。

宾森记得戴尔走进大理协同教会教堂时对自己说：&ldo;恭喜我！

我的妻子有了娃娃‐‐而我已经63岁了！

&rdo;当多娜还是个学走路的小娃娃时，他常带她到森林丘住宅旁的水池边散步。

常常当他开始热忱地和某人谈话时，便忘了自己正在照顾小孩子。

当他回到屋里，陶乐丝问他：&ldo;多娜在哪里？&rdo;时，他已全忘了她！

最后，他只得填了水池、开辟了玫瑰花园，以确保在与人交谈时多娜不会掉进池里去。

多娜对她父亲有的只是一些片断而模糊的记亿。

她记得在他去世不久前到百慕达旅游的景色，她也记得和他散步到办公室及贝尔顿的密苏里农场的情形。

二次世界大战后，戴尔在贝尔顿买了一个占地1250英亩的农场。

他的父母从瓦伦斯堡迁徙到那里。

他拥有850头布兰格斯牛‐‐一种婆罗门及安格斯牛的混血品种。

他每隔两、三个月前往农场停留一周左右。

他的表亲洛斯。

威奈克斯为他管理农场。

他记得戴尔喜爱户外生活，喜欢骑马，对谈话感兴趣，并筑篱保护土地。

邻居如威尔登。

杰克森记得卡耐基高雅而友善，他喜爱和人们并坐在一起，拜访朋友，喝杯可乐。

陶乐丝在戴尔去世后卖了农场，回到东部扶养多娜。

多娜。

戴尔。

卡耐基，一名明尼苏达州圣保罗麦克洛斯特学院的毕业生，现在在奥勒冈奥斯维吉湖养马，她并没有正式涉及戴尔。

卡耐基组织内的事务。

社会身份地位

戴尔。

卡耐基的社会身份地位从不及他的盛名。

然而，在他去世的那年，他获得母校所颁发的荣誉学位。

如《新闻周刊》中指出，这是他曾取得的第一个学位，来自现名瓦伦那中央密苏里州立学院，而这也是中央密苏里曾授与的第一个荣誉学位。

典礼呈现苦乐参半的情景。

一名同僚说那个学位带给他的喜悦远胜于得自哈佛或牛津。