&ldo;依你看，我们要不要搬进城?&rdo;

&ldo;你觉得怎么样?&rdo;凯瑟琳问。

&ldo;倘若冬天过了，雨季开始，山上生活就未免单调乏味。

小凯瑟琳还有多少时间出生?&rdo;

&ldo;还有一个月吧。

也许更长一些。

&rdo;

&ldo;我们不如搬下山住在蒙特勒。

&rdo;

&ldo;为什么不索性上洛桑4去?医院就在那儿啊。

&rdo;

&ldo;好的。

不过我想那城市也许太大一点。

&rdo;&ldo;我们在大城市仍旧可以过我们独自的生活，况且洛桑可能是个好地方。

&rdo;

&ldo;我们什么时候去呢?&rdo;

&ldo;我无所谓。

你哪天要去都行。

倘若你不想离开这里，我也不离开。

&rdo;

&ldo;我们看天气再说吧。

&rdo;

雨连下了三天。

车站下边的山坡上，现在雪都融化了。

山道成为一股子泥泞的雪浆。

外边太湿，雪水泛滥，不好出去。

下雨的第三天早上，我们决定下山搬进城去。

&ldo;这没有关系，亨利先生，&rdo;戈丁根说。

&ldo;你用不着先通知我。

现在坏天气开始了，我早就在想，你们不会呆下去的。

&rdo;

&ldo;因为夫人的关系，我们反正总得住在靠近医院的地方，&rdo;我说。

&ldo;我明白，&rdo;他说。

&ldo;将来孩子生了下来，你们会回来住住吧?&rdo;&ldo;好的，只要你们还有空房间的话。

&rdo;

&ldo;春天天气好，你们再来住住，享受一下这里的春景。

小家伙和保姆可以安置在那个现在关着的大房间里，先生和夫人可以照旧住在临湖的老房间里。