&ldo;你们离开洛迦诺会后悔的，&rdo;第二位官员说。

&ldo;无论如何，你们到了蒙特勒，得向警察局报到。

&rdo;

&ldo;警察局不会有什么麻烦的，&rdo;第一位官员安慰我。

&ldo;那儿的居民非常客气友好。

&rdo;

&ldo;非常感谢你们二位，&rdo;我说。

&ldo;承你们二位的指点，我们十分感激。

&rdo;

&ldo;再会，&rdo;凯瑟琳说。

&ldo;非常感谢你们二位。

&rdo;

他们鞠躬送我们到门口，那个洛迦诺的拥护者比较冷淡点。

我们下了台阶，跨上马车。

&ldo;天啊，亲爱的，&rdo;凯瑟琳说。

&ldo;难道我们没法子早点离开吗?&rdo;我把那个瑞士官员介绍的旅馆名字告诉了车夫。

车夫把马缰绳拉起来。

&ldo;你忘记陆军了，&rdo;凯瑟琳说。

那士兵还站在马车边。

我给他一张十里拉钞票。

&ldo;我还没调换瑞士钞票，&rdo;我说。

他谢谢我，行个礼走了。

马车朝旅馆驶去。

&ldo;你怎么会挑选蒙特勒呢?&rdo;我问凯瑟琳。

&ldo;你果真想到那儿去吗?&rdo;

&ldo;我当时第一个想得起来的就是这个地名，&rdo;她说。

&ldo;那地方不错。

我们可以在高山上找个地方住。

&rdo;

&ldo;你困吗?&rdo;

&ldo;我现在就睡着了啊。

&rdo;

&ldo;我们好好睡它一觉吧。

可怜的凯特，你熬了又长又苦的一夜。

&rdo;