&ldo;他们得先修一条路才能够把车子拖出来，&rdo;他说。

&ldo;基督啊，但愿我们有自行车，&rdo;博内罗说。

&ldo;在美国有人骑自行车吗?&rdo;艾莫问。

&ldo;从前有人骑的。

&rdo;

&ldo;在这儿，自行车可真了不起，&rdo;艾莫说。

&ldo;这东西太好了。

&rdo;&ldo;基督啊，但愿我们有自行车，&rdo;博尼罗说。

&ldo;我路走不来。

&rdo;

&ldo;那是枪声吗?&rdo;我问。

我好像听见远方有射击声。

&ldo;难说是不是，&rdo;艾莫说。

他听着。

&ldo;大概是吧，&rdo;我说。

&ldo;我们首先看到的大概会是骑兵，&rdo;皮安尼说。

&ldo;他们不见得有骑兵队吧。

&rdo;

&ldo;求求基督，但愿没有，&rdo;博内罗说。

&ldo;千万别让天杀的骑兵把我一枪刺死。

&rdo;

&ldo;你倒是向那上士开了枪，中尉，&rdo;皮安尼说。

我们走得很快。

&ldo;是我打死他的，&rdo;博内罗说。

&ldo;这次战争里我还没杀过人，我一辈子就想杀个上士。

&rdo;

&ldo;你是趁人家不动弹时打死他的，&rdo;皮安尼说。

&ldo;你杀他的时候，人家可并不是在飞快地跑。

&rdo;

&ldo;没关系。

这是件我终生不会忘记的快事。

我杀了一个狗上士。

&rdo;&ldo;将来忏悔时怎么说呢?&rdo;艾莫问。

&ldo;我会说，祝福我，神父，我杀了一个上士。

&rdo;他们都笑起来。

&ldo;他是个无政府主义者，&rdo;皮安尼说。

&ldo;他不上教堂的。

&rdo;&ldo;皮安尼也是个无政府主义者，&rdo;博内罗说。

&ldo;你们真是无政府主义者吗?&rdo;我问。