&ldo;你看过《黑猪猡》那部书吗?&rdo;中尉问我。

&ldo;我给你找一本来。

那书动摇了我的信仰。

&rdo;

&ldo;那是一部卑鄙龌龊的书，&rdo;教士说。

&ldo;你不会当真喜欢它的。

&rdo;&ldo;是部很有价值的书，&rdo;中尉说。

&ldo;它把教士所有的黑幕都拆穿了。

你一定喜欢它，&rdo;他对我说。

我向教士笑笑，而教士在烛光下也对我笑笑。

&ldo;你可别看它，&rdo;他说。

&ldo;我给你找一部来，&rdo;中尉说。

&ldo;有思想的人都是无神论者，&rdo;少校说。

&ldo;不过我也不相信什么共济会2。

&rdo;

&ldo;我可相信共济会，&rdo;中尉说。

&ldo;那是个高尚的组织。

&rdo;有人进来了，门打开时，我看得见外面在下雪。

&ldo;雪一下就不会再有进攻了，&rdo;我说。

&ldo;当然没有啦，&rdo;少校说。

&ldo;你应当休假玩一玩。

你应当到罗马，那不勒斯，西西里‐‐&rdo;

&ldo;他应当到阿马斐去，&rdo;中尉说。

&ldo;我给你写些介绍卡，去找我家里的人。

他们一定会把你当亲儿子看待。

&rdo;

&ldo;他应该到巴勒摩去。

&rdo;&ldo;他得到卡普里去。

&rdo;

&ldo;我希望你去观光阿布鲁息1，探望一下我在卡勃拉柯达的家属，&rdo;教士说。

&ldo;听啊，他连阿布鲁息都提出来啦。

那儿的雪比这儿还要大。

他又不是想看农民。

让他到文化和文明的中心地去吧。

&rdo;